ボーイスカウト沖縄県連盟

ボーイスカウト沖縄県連盟の公式ブログです
てぃーだブログ › ボーイスカウト沖縄県連盟 › 団便り › 豊見城1団 › 豊見城1団ビーバー・カブ隊モノレールに乗って首里城探検 We explored Shuri Castle

ボーイスカウト沖縄県連盟 加盟員用ホームページ
進級・進歩オンライン申請ページ



豊見城1団ビーバー・カブ隊モノレールに乗って首里城探検 We explored Shuri Castle

豊見城1団ビーバー・カブ隊は、「来年にはもう工事中の首里城の屋根の部分を近くで見ることができないので、今年のうちに!」という
ことで、10月13日(日)、奥武山駅から首里駅までモノレールに乗って、首里城探検しました。
On October 13 (Sun) Tomigusuku Pack 1 took the monorail from Onoyama Station to Shuri Station and explored Shuri Castle, based on the idea that "we won't be able to get a good look at the roof of Shuri Castle while it is under construction until next year, so this year is the year!"
豊見城1団ビーバー・カブ隊モノレールに乗って首里城探検 We  explored Shuri  Castle

まず、モノレール奥武山公園駅では、1人1人自分で切符を買って、モノレールに乗車。車中では「今何駅かなぁ〜」、「後何駅かなぁ〜」、
「モノレールの運転手さんはどうやって運転をしてるのだろ?」という間に20分首里駅に到着しました。
First, the scouts went to Onoyama Park Monorail Station, where each person bought their own ticket and boarded the monorail.
After 20 minutes passed while the scouts were talking on the train, wondering things like "What station are we at now?", "How many more stations are there?", and "I wonder how the monorail driver operates the train?", and they finally arrived at Shuri Station.

そこから徒歩で首里城へ!首里城へ着いたら、デジタルスタンプのクイズやポストカードにスタンプ集めをしながら城を散策しました。
「首里城の赤煉瓦の花はなーんだ⁈」、「ハイビス?菊?正解はボタン!」、「守礼門は何円札に印刷されてるかなぁ〜?」。こうしてデジタルスタンプ集め完成しました。その後、インフォメーションにいって景品をゲットしました。
The scouts walked from Shuri Station to Shuri Castle. Once they arrived, they explored the castle while taking part in a digital stamp quiz and collecting stamps on postcards.
"What is the red roof tile flower at Shuri Castle?", "Hibiscus? Chrysanthemum? The correct answer is peony." "I wonder which money banknote has Shureimon Gate printed on it? 
Thus, their collection of their digital stamps was completed. After collecting all the digital stamps, they went to the information center to get a prize.

首里城再建現場では、屋根工事を間近で見ることができました。
At the Shuri Castle reconstruction site, they were able to get a close-up look at the roof construction work.

散策も終わり、お腹の空く時間です。儀保駅を目指しながら、途中で地元の昔からある(タコちゃんハウス)にてタコ焼きをいただいて、儀保駅から乗車し、奥武山公園駅で解散しました。
首里駅から首里城、首里城散策、首里城から儀保駅、皆んなよくいっぱい歩きました!誰も駄々こねる事なく、カブ隊はしっかり自分自身より小さいコの面倒をみて、よく頑張りました!
After the walk, it was time to get hungry. On the way to Gibo Station, we stopped off at a local old shop called Takochan House for some takoyaki.
From Shuri Station to Shuri Castle, to a stroll around Shuri Castle, and from Shuri Castle to Gibo Station, everyone walked a lot! No one threw a tantrum, and the Cub Scouts did a great job taking care of the younger ones!
  • LINEで送る

同じカテゴリー(団便り)の記事

Posted by BS沖縄県連盟 at 2024年10月20日   11:37
団便り 豊見城1団