スコット・マーバットさんが議長となって、GOSC5月度会議が下記の通り開催された。
The GOSC May meeting was held as follows. Mr. Scott Marbut chairman chaired.
GOSC5月度会議 May GOSC Meeting
日 時:5月1日(木)、19:00
Date : 19:00, May 061(Thu), 2025
場 所 :末日聖徒イエス・キリスト松本教会(沖縄市曙)
Place : LDS Matsumoto Church
出席者 :中井健、宮里博史、吉川進、山城幸子、アンガス陳(以上SAJ)、スコット・マーバット、ジャスティン・ウェントワース、サラ・ラモス(以上BSA)
Participants : Ken Nakai, Hiroshi Miyazato, Susumu Yoshikawa, Sachiko Yamashiro, Angus Chan (SAJ), Scott
Marbut, Justin Wentworth, Sara Ramos (BSA)
議 題 Topics:
1.前回会議報告の承認について
承認された。
1.Confirmation of the March Meeting Summary
It was approved
2.BSAスカウトゴミ拾いの日について
SAJは、豊見城1団の日英文チラシを持参し、下記の通り実施する旨案内した。
行事名:ビーチ清掃、浜辺の生き物観察&水遊び
開催趣旨:この行事は、5月の第1土曜日に世界中のスカウトのための国際的な平和のメッセンジャープロジェ
クトの「Scouts Trash the trash(スカウトのゴミの日)」の一環として、アメリカボーイスカウトともに、ボーイスカウト豊見城1団の団行事として開催する。
また、せっかくのビーチでの行事なので、「海辺の生き物観察&水遊び」として潮干狩り、水遊びも併せて行う。
ビーチ清掃では、各スカウトは友人や家族を連れてそれぞれ少なくとも1キロ(2.2ポンド)のゴミを拾うように求
められる。
期 日 :5月3日(土)、10:00~12:00
場 所 :玻名城ビーチ(八重瀬町)
対 象 :日米のビーバー・カブ・ボーイ・ベンチャー及びその家族
ホスト : 豊見城1団
2.Scouts Trash the trash
SAJ brought along a flyer in both Japanese and English for Scout Group Tomigusuku Tomigusuku 1 and explained
that the event would be held as follows:
Event name: Beach cleanup, observing beach creatures & playing in the water
Purpose : This event is held on as part of the "Scouts Trash the trash" which is held first Saturday of Mayevent
of the International Messenger of Peace Project for scouts around the world, and is held as a event by the Scout
Group Tomigusuku 1 and Scouting America Pack 1 Also, since this is an event held on the beach, Beach cleanup,
observing beach creatures & playing in the water will also be included as part of the "observing beach creatures"
program.
For the beach cleanup, each Scout is asked to bring along a friend or family member to pick up at least 1 kilogram
(2.2pounds) of trash each.
When : May. 3 (Sat) 10:00 - 12:00
Where : Hanashiro Beach
Host : Scout Group Tomigusuku 1
3.BSA地区表彰夕食会について
BSAは当初5月10日開催予定の地区表彰夕食会を延期することにしたため、期日、場所、費用、申込締切は
未定だと案内した。
3.BSA District Award Banquet
The BSA has decided to postpone the district awards dinner originally scheduled for May 10, so the date, location, cost and registration deadline have yet to be determined.
4.BSAリーダー懇親会について
BSAは以下の通り案内した。
趣旨:沖縄のスカウティングを前進させるために、リーダーと一緒に楽 しいコミュニティと素晴らしい会話の夜を過ごす。
美味しい前菜とソフトドリンクは用意されている。
アルコール飲料各自負担。
日時:5月9日(金)、17:00~20:00
場所:ロッカー下士官クラブ花火パテオ(嘉手納基地)
対象:大人限定
服装:制服不可
4.Scouting America Leaders Happy Hour Mixer
BSA announced as follows.
Purpose : Join us for a night of fun, community, and great Conver sations as we come together to move Scouting
Forward in Okinawa!
Enjoy delicious appetizers and soft drinks on us! Alcohol is permitted at your own expense. Please note, this is an
adults-only event.
Date : Friday, May 9, 2025
Time : 5-8 PM
Location : Hannabi’s Patio, Kadena Air Base, Rocker NCO Club
Dress code : No Scout uniform
5.BSAカブスカウトデイキャンプについて
BSAは下記の通り案内した。
期日、場所 :
①6月5日(木)、場所:キャンプレスター、内容:シューティングスポーツ
②6月6日(金)、場所:石川青少年の家、内容:ハイキング
③6月7日(土)、場所:キャンプキンザー、内容:プール
費 用 :未定
申込締切 :未定
5.BSA Cub Scout Day Camp
BSA announced as follows.
When & where :
① June 5(Thr), Camp Lester, Program : Shooting
② June 6(Fri), Ishikawa Youth Center, Program : Hiking
③ June 7(Sat), Camp Kinser, Program :Swinmming
Cost : Not decided
Dead line : Not decided
6.SAJ評議員会・合同祝賀会について
SAJは下記の通り案内した。
期 日 :6月21日(土)
場 所 :未定
申込締切 :未定
6.SAJ Board of Councilors & Awards Celebration
SAJ announced as follows.
When : June 21(Sat)
Where : not decided
Dead line : not decided
7.香港ボーイスカウトとの交流会について
SAJは、①香港ボーイスカウトのベンチャー・ローバー約30名が7月25日(金)から30日(水)の日程で石垣島・沖縄本島を訪問すること。②下記の通り交流会を希望していることを報告した。
期 日 :7月30日(水)、12:00~14:00
場 所 :未定
申込締切 :未定
7.SAJ Exchange meeting with the Hong Kong Boy Scouts
SAJ reported that ①approximately 30 Venture & Rovers from the Hong Kong Boy Scouts will visit Ishigaki
Island and Okinawa Island from July 25th (Friday) to July 30 (Wed)
② They hope to hold a social gathering as detailed below.
When : July 30 (Wed) 12:00 - 14:00
Where : not decided
Dead line : not decided
8.次回会議
下記の通り確認した。
日 時:6月4日(水)、19:00
場 所:末日聖徒イエス・キリスト教会那覇ワード
8.Next GOSC Meeting
It was confirmed as follows.
When :19:00 June 4(Wed),
Where : LDS Naha Ward
以上